Instruções

See English version here.

Depois de baixar o jogo, extraia-o para uma pasta favorita sua. Após isso, abra o aplicativo maniac.exe para jogar.

Ao abrir o aplicativo, você pode apertar Espaço para pular as telas iniciais.

Menu Principal
Para acessar os menus, use as setas direcionais, para entrar use Enter e pra voltar, Esc.
Para sair do jogo aperte Esc e depois Y. Para pausar pressione Esc apenas.

1. Spela(Novo jogo)
1.1. Varujakten(Jogo principal)
1.1.1. Selecionar personagem(setas <= => e Enter)
1.1.1.1. Selecionar nível(setas <= => e Enter)
1.1.1.1.1. Regras:
Lhe será dado uma lista no canto superior esquerdo com os itens que você precisa. Não existe tempo limite, mas você precisa ser mais rápido que seu oponente. O próximo item aparece na seta amarela, no canto inferior esquerdo, siga sua direção e achará o item. Se caso perder o carrinho, siga a seta verde no canto inferior direito. Após pegar todos os itens, uma observação irá aparecer(Mot kassorna!). Vá direto ao caixa para então ser considerado o vencedor e poderá ir ao próximo nível. Você retornará à tela de seleção de personagens.


1.2. Matkrig(Modo rápido)
1.2.1. Selecionar personagem(setas <= => e Enter)
1.2.1.1. Selecionar nível(setas <= => e Enter)
1.2.1.1.1. Regras:

Você começará sem nenhuma lista, mas precisa atingir um número limite de itens (cinco) para ganhar. Quando isso acontecer, vá direto ao caixa para ser considerado o vencedor. O item a ser pego aparecerá no topo da tela e no canto inferior esquerdo, na seta amarela. Se caso você perder o carrinho, siga a seta verde. Quando a partida acaba você retornará à tela de seleção de personagens.

1.3. Fragesporten(Modo Quiz)
1.3.1. Selecionar personagem(setas <= => e Enter)
1.3.1.1. Selecionar nível(setas <= => e Enter)
1.3.1.1.1. Regras:
Mesmas regras do modo principal, com algumas diferenças: não há oponentes, você tenta fazer o menor tempo possível e, para dificultar as coisas, você precisa acertar uma pergunta referente ao item coletado(o que é mais difícil ainda para nós que não entendemos sueco), apertando Y ou N.



1.4. Vagnrace(Modo corrida)
1.4.1. Selecionar personagem(setas <= => e Enter)
1.4.1.1. Selecionar nível(setas <= => e Enter)
1.4.1.1.1. Regras:
Esse modo é mais fácil, você precisa coletar bandeiras posicionadas no nível antes que seus oponentes. DETALHE: Você só poderá atravessá-las com o carrinho em mãos! Bastante divertido.


2. Natverk(Jogo online)
2.1. Starta natspel(Iniciar servidor)
2.1.1. Karaktar(Personagem, selecionado com as setas <= =>)
2.1.2. Bana(Nível, selecionado com as setas <= =>)
2.1.3. Spel(Modo de jogo, selecionado com as setas<= =>)
2.1.4. Ditt Namn(Seu nome)
2.2. Anslut(Entrar em um servidor)
2.2.1.Karaktar(Personagem, selecionado com as setas <= =>)
2.2.2. Ditt namn(Seu nome)
2.2.3. Server adress(Endereço IP do host)
DETALHE: Modo multijogador pode funcionar com redes LAN(TCP/IP) e Internet(não sei se o serviço está disponível, não tenho como testar pois só tenho esse computador, mas existem programas na internet que simulam redes TCP/IP com o PC conectado na Internet, para jogos que não têm suporte a servidores online)

3. Alternativ(Opções)
3.1. Svarighetsgrad(Dificuldade, selecionado com as setas <= =>)
3.1.1. Latt(Fácil)
3.1.2. Medium(Médio)
3.1.3. Svart(Difícil)
3.2. Grafik(Placa de vídeo)
3.2.1. Mjukvara(Driver padrão)
3.2.2. 3DFX Vodoo(Placa 3DFX, não tenho certeza se funciona)

4. Rekord(Escores)
5. Avsluta(Sair) - você irá para a tela de créditos.
5.1. J,Y (Sim - sai do jogo)
5.2. N (Não - volta ao menu principal)